Re: [xmca] Znak and Priznak

[Bella Kotik-Friedgut <bella.kotik@gmail.com>]

I would say that znak is closer to index
but priznak may be also some real quality (redness of a tomato is a priznak
that it is ripe) may be priznak we can see as pre znak?
Bella Kotik

On Tue, Oct 27, 2009 at 12:48 AM, Achilles Delari Junior <
achilles_delari@hotmail.com> wrote:

>
> Hi, XMCA,
>
> One more extemporaneous question.
>
> Do you know something about any relations between the Russian term
> "priznak"
> and the peircean concept of "index"? There are many mentions to "priznak"
> in the
> "Studies on the history of behavior: ape, primitive, and child" from
> Vygotsky
> and Luria... and, of course, a "priznak" must be a kind of "znak" (sign)...
> But no
> necessarily the "priznak"'s role, in some kinds of relations between human
> beings
> and his environment, is posed in strictly semiotic terms along the book...
> Can we
> find something more about the role of "index" in Vygotsky theory of sign?
> How
> does Russian semiotics designate Pierce typology of sings, for instance?
>
> Thank you very much.
>
> Achilles.
> >From Brazil.
>
> _________________________________________________________________
> Acesse o Portal MSN do seu celular e se mantenha sempre atualizado. Clique
> aqui.
>
> http://www.windowslive.com.br/celular/home.asp?utm_source=MSN_Hotmail&utm_medium=Tagline&utm_campaign=MobileServices200908_______________________________________________
> xmca mailing list
> xmca@weber.ucsd.edu
> http://dss.ucsd.edu/mailman/listinfo/xmca
>



-- 
Sincerely yours Bella Kotik-Friedgut
_______________________________________________
xmca mailing list
xmca@weber.ucsd.edu
http://dss.ucsd.edu/mailman/listinfo/xmca