[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [xmca] Help? - Microgenesis, Microgenetic, Microgeny?
- To: ablunden@mira.net, "eXtended Mind, Culture, Activity" <xmca@weber.ucsd.edu>
- Subject: Re: [xmca] Help? - Microgenesis, Microgenetic, Microgeny?
- From: Andy Blunden <ablunden@mira.net>
- Date: Tue, 25 Sep 2012 13:06:29 +1000
- Cc:
- Delivered-to: xmca@weber.ucsd.edu
- In-reply-to: <50611212.9020709@mira.net>
- List-archive: <http://dss.ucsd.edu/mailman/private/xmca>
- List-help: <mailto:xmca-request@weber.ucsd.edu?subject=help>
- List-id: "eXtended Mind, Culture, Activity" <xmca.weber.ucsd.edu>
- List-post: <mailto:xmca@weber.ucsd.edu>
- List-subscribe: <http://dss.ucsd.edu/mailman/listinfo/xmca>, <mailto:xmca-request@weber.ucsd.edu?subject=subscribe>
- List-unsubscribe: <http://dss.ucsd.edu/mailman/listinfo/xmca>, <mailto:xmca-request@weber.ucsd.edu?subject=unsubscribe>
- References: <20120925061438.HM.b0000000008eGMe@kellogg59.wwl1642.hanmail.net> <50611212.9020709@mira.net>
- Reply-to: ablunden@mira.net, "eXtended Mind, Culture, Activity" <xmca@weber.ucsd.edu>
- Sender: xmca-bounces@weber.ucsd.edu
- User-agent: Thunderbird 2.0.0.23 (Windows/20090812)
Just to pick up on your comment, David:
kellogg wrote:
(See also Vygotsky's discussion of ways of translating Hegel into
Russian on p. 81 of Vol. 4, Andy!)
If the translator of LSVCW had read Lenin's annotations on Hegel this
passage might hve been clearer. It is a direct allusion to Lenin on
how to translate "aufheben" though it is actually the editor's
footnote which is usually quoted!
http://www.marxists.org/archive/lenin/works/1914/cons-logic/ch01.htm#f20
Andy
__________________________________________
_____
xmca mailing list
xmca@weber.ucsd.edu
http://dss.ucsd.edu/mailman/listinfo/xmca