Thank you very much for yur attention on replying my message and for
suply informations on "englissshpanish" list:)
Ricardo.
Honorine Nocon wrote:
>
> Hi Ricardo,
> Re: the Spanish-English discussion list
>
> I don't believe anything has been published yet. I have a working draft
> of a paper that uses Engestrom's model of activity theory to compare
> the development of the 5tadim list community to the development of
> a Finnish-US list community, the participants of which were in concurrent
> seminars on activity theory. However, in that paper, my topic is not the
> lists per se, but an exploration of what can be gained by privileging
> community and communication when applying Engestrom's approach. The paper
> came out of my struggles to account for diversity in the community
> involved in an activity. Consequently, the Spanish-English list data is
> not primary (and most is still raw).
>
> But, Rosa Montes, Benemerita Universidad Autonomo de Puebla, who was one
> of the organizers of the 5tadim list, and who is also on xmca, does have
> something written up. She will be unable to respond for a week or so, but
> hopes to then. (o sea en ingles o espanol, o los dos)
>
> Meanwhile, the address for the list is: 5tadim who-is-at siu.buap.mx
> Messages sent there will get to Rosa and also Graciela Quintero,
> in Cuernavaca; and Yolanda Carrera, in Queretaro, who were the other
> organizers. Incidentally, Graciela was Emilia Ferreiro's student and
> introduced her work to many of the participants on the list.
>
> Honorine Nocon,
> UCSD/LCHC