[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [xmca] PsyAnima Complete Vygotsky
- To: ulvi icil <ulvi.icil@gmail.com>, "eXtended Mind, Culture, Activity" <xmca@weber.ucsd.edu>
- Subject: Re: [xmca] PsyAnima Complete Vygotsky
- From: Anton Yasnitsky <the_yasya@yahoo.com>
- Date: Wed, 14 Nov 2012 08:07:57 -0800 (PST)
- Cc:
- Delivered-to: xmca@weber.ucsd.edu
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yahoo.com; s=s1024; t=1352909278; bh=XGBB3EDhKnz7kj8UbVxPzIuenyjkbk0zDj7Tv8/6GI8=; h=X-YMail-OSG:Received:X-Rocket-MIMEInfo:X-Mailer:References:Message-ID:Date:From:Reply-To:Subject:To:In-Reply-To:MIME-Version:Content-Type; b=3wtnwPurSgAaG1aCX/Ui6ZTwxuLsnIR+gQ8ZtLkgTllS8dvmZTjknuWdllgSpYKA7ciWz7wCF2syg5CYmF9wKkTg7XKuduGgrLVN+nrPYfS3GYXLSmdJncHK0Sq3ERGDbRfdXJw5ZrgFQJtJ02AUWejHiQ54ImHffTZH8Ubpt7I=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=s1024; d=yahoo.com; h=X-YMail-OSG:Received:X-Rocket-MIMEInfo:X-Mailer:References:Message-ID:Date:From:Reply-To:Subject:To:In-Reply-To:MIME-Version:Content-Type; b=PR2Q6K0UIHMv/ZMbkKyLZlT9ZlJ75QIYIiZJw/qfFR3Iqr+xrFWld24cEwYRPft9JYwXVJBeZXm1wYVshGbaZ0u+XKmdbC4INiahm/pklnrJQZazu1duegY892wh1ofh2H6L2OQzzXP9zo2eJoGDKEMkNhB459gIl/i/rqLzN04=;
- In-reply-to: <CABjfC8+JS=pBxJdxQSGAPfxUS+EgKNEG+9RL5oe2Sf87trxztg@mail.gmail.com>
- List-archive: <http://dss.ucsd.edu/mailman/private/xmca>
- List-help: <mailto:xmca-request@weber.ucsd.edu?subject=help>
- List-id: "eXtended Mind, Culture, Activity" <xmca.weber.ucsd.edu>
- List-post: <mailto:xmca@weber.ucsd.edu>
- List-subscribe: <http://dss.ucsd.edu/mailman/listinfo/xmca>, <mailto:xmca-request@weber.ucsd.edu?subject=subscribe>
- List-unsubscribe: <http://dss.ucsd.edu/mailman/listinfo/xmca>, <mailto:xmca-request@weber.ucsd.edu?subject=unsubscribe>
- References: <1352905779.45550.YahooMailNeo@web141206.mail.bf1.yahoo.com> <CABjfC8+JS=pBxJdxQSGAPfxUS+EgKNEG+9RL5oe2Sf87trxztg@mail.gmail.com>
- Reply-to: Anton Yasnitsky <the_yasya@yahoo.com>, "eXtended Mind, Culture, Activity" <xmca@weber.ucsd.edu>
- Sender: xmca-bounces@weber.ucsd.edu
Given that, as a series of recent studies most convincingly show, we do not know what exactly "Russian Vygotsky" is,
and what we have instead is a bunch of texts distorted and/or falsified by their editors, -- in other words --
we do not have a reliable collection of *original* Vygotsky's works --
certain amount of work needs to be done to dis- and un-cover the original Vygotsky, in Russian, first.
Later, a similar English/ Portuguese/ Italian/ German/ French/ Spanish/ Hebrew/ Arabic/ Pharsi/ Turkish, etc.
"Complete Vygotsky" project might be launched, if needed and if anybody is interested. However, a solid
foundation of original Russian texts is a prerequisite of any further international developments of the kind.
Also, comprehensive textological and historiographic work and a solid layer of expert scholarly commentaries is a must
if we ever aim to have a major comprehensible collection of Vygotsky's text, regardless of language,
that is, in Russian or in translation.
________________________________
From: ulvi icil <ulvi.icil@gmail.com>
To: Anton Yasnitsky <the_yasya@yahoo.com>; "eXtended Mind, Culture, Activity" <xmca@weber.ucsd.edu>
Sent: Wednesday, November 14, 2012 10:35:34 AM
Subject: Re: [xmca] PsyAnima Complete Vygotsky
In Russian or in English?
Ulvi
2012/11/14 Anton Yasnitsky <the_yasya@yahoo.com>
Finally, complete works of L.S. Vygotsky are in press: PsyAnima Complete Vygotsky --
>
>http://psyanimajournal.livejournal.com/3526.html
>
>Volunteers, partners, and sponsors are needed.
>
>The project is affiliated with PsyAnima, Dubna Psychological Journal.
>
>Recent news and updates on ongoing editorial work in PsyAnima:
>http://psyanimajournal.livejournal.com/
>__________________________________________
>_____
>xmca mailing list
>xmca@weber.ucsd.edu
>http://dss.ucsd.edu/mailman/listinfo/xmca
>
__________________________________________
_____
xmca mailing list
xmca@weber.ucsd.edu
http://dss.ucsd.edu/mailman/listinfo/xmca