[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [xmca] Gita Vygotskaya's orbituary by Elena Kravtsova

Dear Leif and Mike, you are welcome. The loss of every cultural voice makes
me reflect on how important is not only "perezivaniye" but also
"prozivaniye" , i.e living, experiencing, cultural-historical weaving
cultural-historical psychology in the context of individual human lives.
Elina

On Tue, Jul 27, 2010 at 2:09 PM, mike cole <lchcmike@gmail.com> wrote:

> Thanks very much, Elina.
> mike
>
> On Mon, Jul 26, 2010 at 10:49 PM, Leif Strandberg <
> leifstrandberg.ab@telia.com> wrote:
>
> > Thanks Elina for your translation!
> >
> > And great to see that there is a Vygotsky museum in Gomel, Bela Rus.
> >
> > Leif
> > Sweden
> > 27 jul 2010 kl. 02.05 skrev Elina Lampert-Shepel:
> >
> >  Dear all,
> >> Attached please find Gita Vygotskaya's obituary that was published in
> >> Russian newspapers. It was written by her daughter, professor Elena
> >> Kravtsova. I took a liberty to translate and post it on xmca.
> >> Best regards,
> >> Elina
> >>
> >> Elina Lampert-Shepel, Ed.D.
> >> Associate Professor
> >> Graduate School of Education
> >> Mercy College New Teacher Residency Program
> >> Mercy College
> >> 66 West 35th Street
> >> New York, NY 10001
> >> (212) 615 3367
> >>
> >> -- I have on my table a violin string. It is free. I twist one end of it
> >> and it
> >> responds. It is free. But it's not free to do what a violin string is
> >> supposed to do - to produce music. So I take it, fix it in my violin and
> >> tighten it until it is taut. Only then is it free to be a violin string.
> >> -Sir Rabindranath Tagore
> >> <Gita L.doc>
> >>
> >> _______________________________________________
> >> xmca mailing list
> >> xmca@weber.ucsd.edu
> >> http://dss.ucsd.edu/mailman/listinfo/xmca
> >>
> >
> > _______________________________________________
> > xmca mailing list
> > xmca@weber.ucsd.edu
> > http://dss.ucsd.edu/mailman/listinfo/xmca
> >
> _______________________________________________
> xmca mailing list
> xmca@weber.ucsd.edu
> http://dss.ucsd.edu/mailman/listinfo/xmca
>



-- 
I have on my table a violin string. It is free. I twist one end of it and it
responds. It is free. But it's not free to do what a violin string is
supposed to do - to produce music. So I take it, fix it in my violin and
tighten it until it is taut. Only then is it free to be a violin string.
-Sir Rabindranath Tagore
_______________________________________________
xmca mailing list
xmca@weber.ucsd.edu
http://dss.ucsd.edu/mailman/listinfo/xmca