Hi Armando-- I was too work oriented to take a moment and wish you a speedy
recovery from you illness.
If you send the article to me we can post it and I am sure between all of
the knowledgable people on xmca we
can get it translated.
It is nice to see French appearing on XMCA and hopefully we will have some
commentary in French to spur efforts
at cross-linguistic meaning making.
mike
On 9/9/06, Katarina Rodina <katarina.rodina@isp.uio.no> wrote:
>
> Dear Armando,
>
> I'm very sorry to hear that you have been very sick. I hope that you feel
> better now.
>
> Thank you for your mail. Unfortunately, I don't know enough Spanish to
> read scientific articles, but I would be pleased if you could send me your
> article, as I have colleagues from Latin-America that can translate it for
> me. It's very important for me and I hope to hear more from xmca-connected
> colleagues, as Mike said.
>
> Best regards,
> Katarina
>
>
>
>
>
> On Fri, September 8, 2006 13:59, Armando Perez wrote:
> > Dear Katarina:
> > I was sick, very sick, thatīs why I couldnīt read my e
> > mail from XMCA. But your mmail is very interesting for
> > me, because in my comprehension of Vygotsky, the
> > central concept is Social Situation of development. I
> > have an article that was presented in a Cuban
> > Conference in Havana in 2003. My intention weas to
> > link the concept of SSD and ZPD, no only for
> > understanding learning but the process of personality
> > formation asking Vygotsky. That article is in spanish,
> > and I donīt know if you can read in that language.
> > Armando Perez Yera
> > Central University of Cuba
> >
> >
> > __________________________________________________
> > Do You Yahoo!?
> > Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
> > http://mail.yahoo.com
> > _______________________________________________
> > xmca mailing list
> > xmca@weber.ucsd.edu
> > http://dss.ucsd.edu/mailman/listinfo/xmca
> >
>
>
> --
> Katarina A. Rodina
> MSc in Speech-Language Pathology,
> PhD-Research Fellow,
> Department of Special Needs Education
> University of Oslo
> P.O.Box 1140 Blindern
> NO-0318 OSLO,Norway
> Phone: +47 22 85 81 38
> Fax: +47 22 85 80 21
> E-mail: katarina.rodina@isp.uio.no
>
>
>
> _______________________________________________
> xmca mailing list
> xmca@weber.ucsd.edu
> http://dss.ucsd.edu/mailman/listinfo/xmca
>
_______________________________________________
xmca mailing list
xmca@weber.ucsd.edu
http://dss.ucsd.edu/mailman/listinfo/xmca
This archive was generated by hypermail 2b29 : Sun Oct 01 2006 - 01:00:04 PDT