Thanks for your very interesting post. What you have observed is not
altogether new, though.
Halliday (1988 On the language of physical science. In M. Ghadessy
(Ed,) Registers of written English: Situational factors and
linguistic features. London Frances Pinter.) describes how scientists
such as Newton developed a new genre in order to communicate
effectively to other scientists. And think about the change in genres
that accompanied the invention of the telegram. It seems to me that
the girl you quote is doing something rather similar: transforming
the genre in the light of the available technology to achieve her own
and her peers' communicative purposes. What do you think?
The LCHC website last updated in 2022. The files now available herein are being maintained strictly for historical reference, research, and recordkeeping purposes. The content of the site has not been altered or updated since archiving. Content on this site may not meet current digital accessibility standards. If you require an alternative, accessible format of any information found on this site, please contact Bruce Jones, bjones@ucsd.edu to request an accommodation.