[Xmca-l] Re: Request for help

[Glassman, Michael]

Thank you so much David.  Although the attachment did not come through.

Michael

From: xmca-l-bounces@mailman.ucsd.edu <xmca-l-bounces@mailman.ucsd.edu> On Behalf Of David Kellogg
Sent: Thursday, June 25, 2020 7:14 PM
To: eXtended Mind, Culture, Activity <xmca-l@mailman.ucsd.edu>
Subject: [Xmca-l] Re: Request for help

Michael--

"расстояние между уровнем его актуального развития, определяемым с помощью задач, решаемых самостоятельно, и уровнем возможного развития, определяемым с помощью задач, решаемых под руководством взрослых и в сотрудничестве с более умными сотоварищами"

Take a look at the attached, by my dear colleague Nikolai....

David Kellogg
Sangmyung University

New Article: Ruqaiya Hasan, in memoriam: A manual and a manifesto.
Outlines, Spring 2020
https://urldefense.com/v3/__https://tidsskrift.dk/outlines/article/view/116238__;!!Mih3wA!Tu3wER8DOBahBQQ563iz2gI3Xq1jUu-sL2A7C2wMM7MnQ1Y44EgOGiXI5qNp5zRVg3XKRA$ <https://urldefense.com/v3/__https:/tidsskrift.dk/outlines/article/view/116238__;!!Mih3wA!QqmAPLMhCJspipIXv1lIJmQ1omPFvA2-wktirJrYvMgyxiFtIghQAsgv2rwRzifmMtrWfQ$>
New Translation with Nikolai Veresov: L.S. Vygotsky's Pedological Works Volume One: Foundations of Pedology"
 https://urldefense.com/v3/__https://www.springer.com/gp/book/9789811505270__;!!Mih3wA!Tu3wER8DOBahBQQ563iz2gI3Xq1jUu-sL2A7C2wMM7MnQ1Y44EgOGiXI5qNp5zQuzpf9HQ$ 
<https://urldefense.com/v3/__https:/www.springer.com/gp/book/9789811505270__;!!Mih3wA!QqmAPLMhCJspipIXv1lIJmQ1omPFvA2-wktirJrYvMgyxiFtIghQAsgv2rwRzidGBQcuvw$>


On Fri, Jun 26, 2020 at 5:47 AM Glassman, Michael <glassman.13@osu.edu<mailto:glassman.13@osu.edu>> wrote:
Hello,

I wonder if somebody could help me. Where could I find the famous passage,

“the distance between the actualdevelopmental level as determined by independent problem solving and the level of potentialdevelopment as determined through problem solving under adult guidance or in collaboration withmore capable peers”

in the original Russian?

Thanks for any help anybody might be able to offer.

Michael
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mailman.ucsd.edu/pipermail/xmca-l/attachments/20200626/8c5ae49e/attachment.html