Questions for native Spanish xmca-ers

Francoise Herrmann (fherrmann who-is-at igc.apc.org)
Mon, 27 Nov 1995 12:20:13 -0800

Hi everyone and especially anyone that is native or near native
Spanish speaking. Please could you help me to translate the
following utterances taken from the flow of on-line action on the
x-lists.

" Thanks, Eugene, for your elegant summary of the 'psychological'
issue of emergence of goal in an individual's psychological
field.."

"thanks, Jay I liked your last message -succinct summary with
which I wholeheartedly agree!"

Francoise Francoise Herrmann fherrmann who-is-at igc.org