Re: [xmca] An English version of "Voobrazhenie i tvorchestvo v detskom vozraste"?

From: Anton Yasnitsky <the_yasya who-is-at yahoo.com>
Date: Thu Aug 30 2007 - 06:58:50 PDT

According to Vygodskaya & Lifanova (1996), this small book was first
published in 1930, and then in 1967 and 1991. For the original table of
contents and the original introduction by V. V. Davydov to the 1991
edition see
http://www.childpsy.ru/index.php/view/book/item/469/cat/4/full/yes . The
book was not included in the 6-volume collection of Vygotsky's works
published int he Soviet Union in Moscow by Pedagogika Publishing in
1982-84, which clearly means that it will not be found in the 6-volume
English language publication initiated by the Plenum Press in 1987.

Then, the book was reportedly (i.e. as of 1996) published in translation
three times:
1972 - in Japanese: Kodomo no sozoryoku to sozo. — Tokyo: Shin dokushosha,
1972. — 184 p.
1973 - in Italian: Immaginazione e creativita nell'eta infantile. — Roma:
Editori Riuniti, 1973. — 140 p.
1987 - in Spanish: Imagination &#1091; creation en la edad infantil. —
Habana: Editorial Pueblo &#1091; Educacion, 1987. — 85 p.

English is not listed anyway...

--- "Ana Paula B. R. Cortez" <apbrcortez@yahoo.com.br> wrote:

> Dear colleagues,
> Does anyone know if there's an English version of Vygotsky's
> "Imaginación y creación en la edad infantil"? A friend of mine found a
> Spanish version on the following website, but nothing in English.
> (http://www.tribunadocente.com.ar/biblioteca/vigotsky.htm)
> Thanks!
> Ana
>
> Flickr agora em português. Você clica, todo mundo vê. Saiba mais.
> _______________________________________________
> xmca mailing list
> xmca@weber.ucsd.edu
> http://dss.ucsd.edu/mailman/listinfo/xmca
>

      Make free worldwide PC-to-PC calls. Try the new Yahoo! Canada Messenger at http://ca.messenger.yahoo.com/
_______________________________________________
xmca mailing list
xmca@weber.ucsd.edu
http://dss.ucsd.edu/mailman/listinfo/xmca
Received on Thu Aug 30 07:04 PDT 2007

This archive was generated by hypermail 2.1.8 : Mon Oct 08 2007 - 06:02:23 PDT