Re: Lteter Oerdr?

From: miyazaki kiyotaka (miyasan@waseda.jp)
Date: Wed Sep 17 2003 - 20:12:45 PDT


> I
> would be interested in how the original passage I posted was perceived
> by those with English as a second or other language and if there is a
> parallel phenomena in their first language.

For me, a Japanese whose language does not use alphabet system, it was
not difficult to decode the original message. Actually, I did not
even notice that Cmabrigde Uinervtisy is incorrectly spelled.
There is no phenomenon which correspond closely to this in Japanese, as
we do not put space in between each word.
Well, it depends, after all, on how much you read English sentences
every day.

===
Kiyotaka Miyazaki
miyasan@waseda.jp
School of Human Sciences, Waseda University.

Now temporarily in
Laboratory of Comparative Human Cognition, University of California,
San Diego,
San Diego, USA



This archive was generated by hypermail 2b29 : Wed Oct 01 2003 - 01:00:07 PDT